info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21

Certified Arabic translation

Need a certified translation from Arabic into German and vice versa? Our court-authorised translators translate certificates, diplomas, judgments and contracts faithfully and completely – accepted by German authorities. On request we also take care of the apostille or legalization and provide Arabic interpreters for registry offices, notaries and courts.

What we take care of

  • Translation by court-authorised / sworn translators
  • Certification statement, seal and signature
  • Faithful rendering of stamps, seals and annotations
  • Can be combined with an apostille or legalization
  • Advance PDF copy and original by post

Typical documents

  • Birth, marriage and death certificates
  • Divorce decrees and court rulings
  • Diplomas, certificates and transcripts
  • Driving licences and ID documents
  • Police clearance certificates
  • Contracts and powers of attorney
  • Commercial register extracts and company documents
  • Medical reports

How your order works

  1. Send your request

    Send us a scan or clear photo of your documents – via the form or by email.

  2. Get your quote

    You receive a transparent fixed-price quote with a delivery date, free and without obligation.

  3. We handle everything

    Translation, certification, apostille or legalization: we coordinate every step.

  4. Delivery

    Your documents arrive by post, registered mail or courier – with an advance PDF on request.

Certified Arabic translation in your city

Request a free quote

Prices depend on the document, language and destination country. Briefly describe what you need – we'll get back to you with an individual quote as soon as possible.

Prefer to reach us directly?

info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21